Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 60.3% (321 of 532 strings)

Co-authored-by: Anna Nuianzina <annanuyanzina@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/almalinux/website-backend/cs/
Translation: AlmaLinux Foundation/almalinux.org

i18n/cs.json

@@ -410,5 +410,12 @@
     "AlmaLinux OpenNebula Wiki Page": "AlmaLinux OpenNebula Wiki Stránka",
     "AlmaLinux WSL Wiki Page": "AlmaLinux WSL Wiki Stránka",
     "Our contributors have been part of the RHEL ecosystem for a very long time, and we recognized that the CentOS ecosystem is a very large and diverse community.": "Naši přispěvatelé jsou součástí ekosystému RHEL již velmi dlouhou dobu a my jsme si uvědomili, že ekosystém CentOS je velmi rozsáhlá a rozmanitá komunita.",
-    "DVD": "DVD"
+    "DVD": "DVD",
+    "No. We respect Red Hat’s work and our initial data set was provided by the AlmaLinux OS Foundation with contributions from Oracle.": "Ne. Respektujeme práci společnosti Red Hat a náš počáteční soubor dat poskytla nadace AlmaLinux OS Foundation s přispěním společnosti Oracle.",
+    "As a standalone, completely free OS, AlmaLinux OS enjoys $1M in annual sponsorship from CloudLinux Inc. and support from more than 25 other sponsors. Ongoing development efforts are governed by the members of the community.": "Jako samostatný, zcela bezplatný operační systém se AlmaLinux OS těší ročnímu sponzoringu ve výši 1 milionu dolarů od společnosti CloudLinux Inc. a podpoře více než 25 dalších sponzorů. Průběžné vývojové úsilí řídí členové komunity.",
+    "AlmaLinux OS is an open-source, community-driven Linux operating system that fills the gap left by the discontinuation of the CentOS Linux stable release. AlmaLinux OS is an Enterprise Linux distro, binary compatible with RHEL®, and guided and built by the community.": "AlmaLinux OS je řízený komunitou operační systém na bázi Linuxu s otevřeným zdrojovým kódem, který zaplňuje mezeru vzniklou zrušením stabilního vydání CentOS Linux. AlmaLinux OS je distribuce Enterprise Linuxu, binárně kompatibilní s RHEL®, a je řízena a budována komunitou.",
+    "ELevate enables migration between major versions of RHEL® derivatives.": "ELevate umožňuje migraci mezi hlavními verzemi derivátů RHEL®.",
+    "AlmaLinux OS Foundation publishes Errata to help users to determine what updates such as security issues and fixed bugs are available and their importance based on analysis.": "AlmaLinux OS Foundation zveřejňuje Errata, aby uživatelé mohli zjistit, jaké aktualizace, jako jsou bezpečnostní problémy a opravené bugy, jsou k dispozici, a jejich důležitost na základě analýzy.",
+    "An Open Source, community owned and governed, forever-free enterprise Linux distribution, focused on long-term stability, providing a robust production-grade platform. AlmaLinux OS is binary compatible with RHEL®.": "Operační systém s otevřeným zdrojovým kódem, vlastněný a spravovaný komunitou, navždy zdarma, zaměřený na dlouhodobou stabilitu a poskytující robustní produkční platformu. AlmaLinux OS je binárně kompatibilní s RHEL®.",
+    "AlmaLinux provides official images for various cloud providers.": "AlmaLinux poskytuje oficiální obrázky pro různé poskytovatele cloudových služeb."
 }