Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (516 of 516 strings)

Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/almalinux/website-backend/sv/
Translation: AlmaLinux Foundation/almalinux.org

i18n/sv.json

@@ -622,5 +622,16 @@
     "AlmaLinux Day Tokyo 2023 is the world's first official AlmaLinux OS Foundation event. This event will be a gathering of some of the most engaged people in the AlmaLinux community, as well as technology partners from all over the world. This is the best place to engage and meet some of the people who care most about the success of AlmaLinux.": "AlmaLinux dagen Tokyo 2023 är världens första officiella AlmaLinux OS Stiftelse-evenemang. Detta evenemang kommer att vara en sammankomst av några av de mest engagerade människorna i AlmaLinux-gemenskapen, såväl som teknikpartners från hela världen. Det här är det bästa stället att engagera sig och träffa några av de människor som bryr sig mest om framgången med AlmaLinux.",
     "Main Track": "Huvudspår",
     "The world's first event focused entirely on AlmaLinux": "Världens första evenemang fokuserat helt på AlmaLinux",
-    "As CentOS Linux enters its final 6 months support, AlmaLinux OS is attracting the most attention as a RHEL-compatible Linux.": "När CentOS Linux går in på sina sista 6 månader av stöd, lockar AlmaLinux OS mest uppmärksamhet som en RHEL-kompatibelt Linux."
+    "As CentOS Linux enters its final 6 months support, AlmaLinux OS is attracting the most attention as a RHEL-compatible Linux.": "När CentOS Linux går in på sina sista 6 månader av stöd, lockar AlmaLinux OS mest uppmärksamhet som en RHEL-kompatibelt Linux.",
+    "Join us for the very first AlmaLinux Day! December 9th in Tokyo, Japan.": "Häng med oss för den allra första AlmaLinux-dagen! 9 december i Tokyo, Japan.",
+    "Masazumi Koga OpenSource/Linux Technology Evangelist, Hewlett Packard Japan, G.K.": "Masazumi Koga Öppen källkod/Linux teknologi Evangelist, Hewlett Packard Japan, G.K.",
+    "(Andrew Lukoshko, AlmaLinux OS Architect)": "(Andrew Lukoshko, AlmaLinux OS-arkitekt)",
+    "Tomoyuki Kamo, (DesigNET)": "Tomoyuki Kamo, (DesigNET)",
+    "(Matthias Kruk, AlmaLinux and MiracleLinux Developer)": "(Matthias Kruk, AlmaLinux och MiracleLinux-utvecklare)",
+    "Industry session": "Industrisession",
+    "Save your spot now!": "Spara din plats nu!",
+    "(Tuxcare Inc. CEO - Igor Seletskiy)": "(Tuxcare Inc. VD - Igor Seletskiy)",
+    "Technical session": "Teknisk session",
+    "(AlmaLinux OS Foundation Chair - benny Vasquez)": "(AlmaLinux OS Stiftelsens ordförande - benny Vasquez)",
+    "Yohei Suzuki, Cybertrust Japan": "Yohei Suzuki, Cybertrust Japan"
 }