From 402acc0751b32c358b043545131d6143f7c48044 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 24 Feb 2025 13:44:41 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.2% (736 of 825 strings) Co-authored-by: max grakov Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/almalinux/website-backend/ru/ Translation: AlmaLinux Foundation/almalinux.org --- i18n/ru.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 1617b90..60f4fd7 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -923,5 +923,7 @@ "Buy Support Online Now": "Купить онлайн-поддержку", "For Japan-based AlmaLinux users:": "Для японских пользователей AlmaLinux:", "Join the conversation! Real time discussion with other AlmaLinux community members, the governance team, and AlmaLinux OS developers.": "Присоединяйтесь к обсуждению! Обсуждение в реальном времени с другими членами сообщества AlmaLinux, командой управления и разработчиками ОС AlmaLinux.", - "Subscribe to a variety of specific mailing lists including Announcements (for OS and project updates), SIG-specific mailing lists, Mirror-hosts, security discussions, and our monthly newsletter.": "Подпишитесь на различные специальные списки рассылки, включая объявления (об обновлениях ОС и проектов), списки рассылки SIG, зеркальные хосты, обсуждения по вопросам безопасности и нашу ежемесячную рассылку." + "Subscribe to a variety of specific mailing lists including Announcements (for OS and project updates), SIG-specific mailing lists, Mirror-hosts, security discussions, and our monthly newsletter.": "Подпишитесь на различные специальные списки рассылки, включая объявления (об обновлениях ОС и проектов), списки рассылки SIG, зеркальные хосты, обсуждения по вопросам безопасности и нашу ежемесячную рассылку.", + "Expired but remains a trusted key.": "Истек, но остается доверенным ключем.", + "Expired:": "Истек:" }