Translated using Weblate (German)

Currently translated at 69.3% (61 of 88 strings)

Co-authored-by: CryptKid <CryptKiddie@chaospott.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/almalinux/website-backend/de/
Translation: AlmaLinux OS/Website backend

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-02 20:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-12 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Conrad <c.one12@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-24 18:35+0000\n"
+"Last-Translator: CryptKid <CryptKiddie@chaospott.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/almalinux/"
 "website-backend/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 #: www/templates/404.html:4
 msgid "404 Not Found - AlmaLinux OS"
@@ -312,9 +312,12 @@ msgid ""
 "release. AlmaLinux OS is a 1:1 binary compatible fork of RHEL&reg; guided "
 "and built by the community."
 msgstr ""
+"AlmaLinux OS ist ein community-basiertes open-source Linux-Betriebssystem, "
+"dass die Lücke füllt, die die Einstellung vom CentOS Linux stable release "
+"hinterlassen hat. AlmaLinux OS ist ein 1:1 binary-kompatibeler Fork von "
+"RHEL, der von der Community gesteuert und gebaut wird."
 
 #: www/templates/index.html:167
-#, fuzzy
 msgid ""
 "As a standalone, completely free OS, AlmaLinux OS enjoys $1M in annual "
 "sponsorship from CloudLinux Inc and support from other sponsors. Ongoing "
@@ -333,7 +336,7 @@ msgstr ""
 
 #: www/templates/index.html:188
 msgid "Backed by"
-msgstr ""
+msgstr "Unterstützt durch"
 
 #: www/templates/index.html:212
 msgid "Production-ready"