"AlmaLinux offers AlmaLinux OS 8.10 and AlmaLinux OS 9.5 images for Azure across all Azure regions via the ":"AlmaLinux erbjuder AlmaLinux OS 8.10 och AlmaLinux OS 9.5 avbilder för Azure i alla Azure-regioner via ",
"Get AlmaLinux on HCP Vagrant Registry":"Skaffa AlmaLinux på HCP Vagrant register",
"You can get AlmaLinux OS images on HCP Vagrant Registry at the link provided: ":"Du kan hämta AlmaLinux OS-bilder på HCP Vagrant register på länken som tillhandahålls här: ",
"AlmaLinux provides official AlmaLinux OS 8.10 and AlmaLinux OS 9.5 images for Vagrant:":"AlmaLinux tillhandahåller officiella AlmaLinux OS 8.10 och AlmaLinux OS 9.5 avbilder för Vagrant:"
"AlmaLinux provides official AlmaLinux OS 8.10 and AlmaLinux OS 9.5 images for Vagrant:":"AlmaLinux tillhandahåller officiella AlmaLinux OS 8.10 och AlmaLinux OS 9.5 avbilder för Vagrant:",
"as an individual member or Sponsor member, and own a vote in shaping the future of AlmaLinux OS!":"som en enskild medlem eller sponsormedlem, och äger en röst i att forma framtiden för AlmaLinux OS!",
"AlmaLinux OS Foundation ByLaws":"AlmaLinux OS Stiftelsens stadgar",
"Additional benefits":"Ytterligare förmåner",
"Gold Sponsor Member":"Guld sponsor medlem",
"April of 2024":"April av 2024",
"Inclusion in a round-up blog post of new Gold members":"Inkludering i ett sammanfattande blogginlägg av nya guldmedlemmar",
"Up to four sponsored blog posts per year to be posted on the AlmaLinux blog":"Upp till fyra sponsrade blogginlägg per år att läggas upp på AlmaLinux-bloggen",
"If your company would like to be added to this list, reach out to the Membership Committee about joining the Foundation as a sponsor":"Om ditt företag vill läggas till den här listan, kontakta medlemskommittén om att gå med i stiftelsen som sponsor",
"One dedicated full-time employee working on AlmaLinux OR":"En engagerad heltidsanställd som arbetar på AlmaLinux ELLER",
"The board, once elected, chooses its offices, including the chair of the board. Elections are held as regularly as needed to fill vacancies. The wiki also houses historical details about the":"När styrelsen väl är vald väljer styrelsen sina uppdrag, inklusive styrelsens ordförande. Val hålls så regelbundet som behövs för att fylla vakanser. Wiki innehåller också historiska detaljer om",
"the AlmaLinux Wiki":"AlmaLinux Wikin",
"Contributing member AlmaLinux logo":"Bidragande medlem AlmaLinux logotyp",
"Dedicated press release and blog post with social media promotion":"Dedikerat pressmeddelande och blogginlägg med marknadsföring i sociala medier",
"Up to 4 sponsor blog posts per year":"Upp till 4 sponsorblogginlägg per år",
"AlmaLinux OS 9.2 is FIPS 140-3 validated and on the NIST Active list. Read more in this blog post: ":"AlmaLinux OS 9.2 är FIPS 140-3-validerat och finns på NIST Active-listan. Läs mer i detta blogginlägg: ",
"Get Support":"Få support",
"AlmaLinux is a community-driven, open-source operating system built to provide a reliable and stable platform for enterprises and developers alike. Whether you’re running mission-critical applications or experimenting with development environments, having access to quality support is crucial for success.":"AlmaLinux är ett gemenskapsdrivet operativsystem med öppen källkod byggt för att tillhandahålla en pålitlig och stabil plattform för både företag och utvecklare. Oavsett om du kör verksamhetskritiska applikationer eller experimenterar med utvecklingsmiljöer är tillgång till kvalitetssupport avgörande för framgång.",
"Community Support":"Gemenskaps support",
"Community Chat":"Gemenskaps chatt",
"Community Forums":"Gemenskaps forum",
"Mirror membership is specifically for those who support AlmaLinux by hosting any one of the devices in our our 400+ mirror network.":"Spegel medlemskap är specifikt för dem som stödjer AlmaLinux genom att vara värd för någon av servrarna i vårt 400+ spegelnätverk.",
"Qualifications":"Kvalifikationer",
"Qualifications and Term":"Kvalifikationer och termin",
"Each of the sponsor memberships are renewed annually, and require the approval of the membership committee.":"Vart och ett av sponsormedlemskapen förnyas årligen och kräver godkännande av medlemskommittén.",
"Platinum membership is a our highest tier and is tailor-made for companies who understand the importance of heavily sponsoring open source projects that the world relies on, and who want to ensure that the AlmaLinux project is able to continue to deliver on its promise of long-term stability.":"Platinamedlemskap är vår högsta nivå och är skräddarsytt för företag som förstår vikten av att kraftigt sponsra projekt med öppen källkod som världen förlitar sig på, och som vill säkerställa att AlmaLinux-projektet kan fortsätta att leverera på sitt löfte om långsiktig stabilitet.",
"Be listed on our website in a contributing member list":"Bli listad på vår hemsida i en bidragande medlemslista",
"Company logo on AlmaLinux website in two sections/categories":"Företagslogotyp på AlmaLinux hemsida i två sektioner/kategorier",
"Annual service credits or hardware donations valued at $20,000 or more":"Årliga servicekrediter eller hårdvarudonationer till ett värde av 20 000 USD eller mer",
"The enterprise linux ecosystem is a very large and diverse community, and we have developed this project in good faith as members of that ecosystem.":"Företags Linux-ekosystemet är en mycket stor och mångsidig gemenskap, och vi har utvecklat detta projekt i god tro som medlemmar i det ekosystemet.",
"Have up to 3 kernel modules signed by AlmaLinux, allowing your application to work with secure boot on AlmaLinux servers.":"Ha upp till 3 kärnmoduler signerade av AlmaLinux, så att din applikation kan fungera med säker uppstart på AlmaLinux-servrar.",
"Be listed on a “signed kernel modules” documentation page.":"Bli listad på en dokumentationssida för \"signerade kärnmoduler\".",
"Company logo on AlmaLinux website in one section/category":"Företagslogotyp på AlmaLinux hemsida i en sektion/kategori",
"Inclusion in a silver member group press releases with social media promotion":"Inkludering i pressmeddelanden i en silvermedlemsgrupp med marknadsföring i sociala medier",
"Email the membership committee":"Skicka e-post till medlemskommittén",
"An individual application for anyone who uses AlmaLinux OS, contributes to AlmaLinux OS, provides services to the AlmaLinux OS community, or otherwise supports the AlmaLinux Project.":"En individuell ansökan för alla som använder AlmaLinux OS, bidrar till AlmaLinux OS, tillhandahåller tjänster till AlmaLinux OS-gemenskapen eller på annat sätt stöder AlmaLinux-projektet.",
"Join Mailing Lists":"Gå med i e-postlistor",
"AlmaLinux Wiki":"AlmaLinux Wiki",
"TuxCare, a division of CloudLinux Inc., the founding sponsor of the AlmaLinux OS Project, provides tailored support to enhance the performance, security, and reliability of your AlmaLinux workloads.":"TuxCare, en division av CloudLinux Inc., grundande sponsor för AlmaLinux OS projektet, tillhandahåller skräddarsydd support för att förbättra prestanda, säkerhet och tillförlitlighet för dina AlmaLinux-arbetsbelastningar.",
"Get Technical Support":"Få teknisk support",
"Platinum Sponsor":"Platina sponsor",
"Join our vibrant Reddit subreddit to interact with current and potential AlmaLinux users.":"Gå med i vår livliga Reddit-subreddit för att interagera med nuvarande och potentiella AlmaLinux-användare.",
"AlmaLinux member logo for your site":"AlmaLinux medlemslogotyp för din webbplats",
"Free member qualifications and benefits":"Gratis medlemskvalifikationer och förmåner",
"Sponsor member qualifications and benefits":"Sponsormedlemmarnas kvalifikationer och förmåner",
"election candidates and processes":"valkandidater och processer",
"Be listed as an official AlmaLinux mirror":"Bli listad som en officiell AlmaLinux-spegel",
"Priority access to sponsor any AlmaLinux-organized events":"Prioriterad tillgång att sponsra alla AlmaLinux-organiserade evenemang",
"Company logo on AlmaLinux.org in up-to three sections/categories":"Företagslogotyp på AlmaLinux.org i upp till tre sektioner/kategorier",
"Up to 2 sponsor webinars per year":"Upp till 2 sponsorwebinarier per år",
"Your company's events featured on our":"Ditt företags evenemang presenterade på våran",
"AlmaLinux 9.2 FIPS Validation Update":"AlmaLinux 9.2 FIPS-valideringsuppdatering",
"TuxCare’s Enterprise Support for AlmaLinux":"TuxCares företags-support för AlmaLinux",
"Three dedicated full-time employees working on AlmaLinux":"Tre engagerade heltidsanställda som arbetar på AlmaLinux",
"Migration, Applications, and General support":"Migration, applikationer och allmän support",
"The AlmaLinux OS Foundation is lead by a community elected board of directors who hold regular meetings. Agendas and minutes for those meetings are shared with the public on":"AlmaLinux OS styrelsen leds av en lokal vald styrelse som håller regelbundna möten. Dagordningar och protokoll för dessa möten delas med allmänheten på",
"Reddit":"Reddit",
"Ideal for companies or organizations who want to support the AlmaLinux project. These non-profit organizations and companies contribute funding or resources to the project, and receive benefits from the foundation for that support.":"Perfekt för företag eller organisationer som vill stödja AlmaLinux-projektet. Dessa ideella organisationer och företag bidrar med finansiering eller resurser till projektet och får förmåner från stiftelsen för det stödet.",
"Subscribe to a variety of specific mailing lists including Announcements (for OS and project updates), SIG-specific mailing lists, Mirror-hosts, security discussions, and our monthly newsletter.":"Prenumerera på en mängd specifika e-postlistor, inklusive meddelanden (för OS och projektuppdateringar), SIG-specifika e-postlistor, spegelvärdar, säkerhetsdiskussioner och vårt månatliga nyhetsbrev.",
"Membership levels and benefits are":"Medlemsnivåer och förmåner är",
"Benefits for this level of membership are broken into two groups":"Fördelarna för denna nivå av medlemskap är uppdelade i två grupper",
"is a US-based non-profit that stewards the AlmaLinux project and allows anyone to join!":"är en USA-baserad ideell organisation som förvaltar AlmaLinux-projektet och låter vem som helst gå med!",
"Join the conversation! Real time discussion with other AlmaLinux community members, the governance team, and AlmaLinux OS developers.":"Gå med i konversationen! Realtidsdiskussion med andra AlmaLinux-gemenskapsmedlemmar, ledningsteamet och AlmaLinux OS-utvecklare.",
"Sign up":"Registrera dig",
"Our GitHub organization contains the source code and tools used to build AlmaLinux OS and all related infrastructure.":"Vår GitHub-organisation innehåller källkoden och verktygen som används för att bygga AlmaLinux OS och all relaterad infrastruktur.",
"anyone approved as a contributing member by membership committee based on their contribution to the AlmaLinux project":"någon som godkänts som bidragande medlem av medlemskommittén baserat på deras bidrag till AlmaLinux-projektet",
"acceptance as AlmaLinux mirror by the infrastructure SIG, and approval by the membership committee":"acceptans som AlmaLinux-spegel av SIG infrastrukturen, och godkännande av medlemskommittén",
"as long as the mirror is operational, reviewed annually":"så länge spegeln är i drift, ses över årligen",
"All of the information below is pulled directly from where it was defined in the":"All information nedan hämtas direkt från där den definierades i",
"Benefits for this level of membership are broken into three groups":"Fördelarna för denna nivå av medlemskap är indelade i tre grupper",
"Inclusion in a round-up blog post of new members":"Inkludering i ett sammanfattande blogginlägg av nya medlemmar",
"Ruby Sponsor Member":"Rubin Sponsormedlem",
"Ruby Sponsor Members are primarily companies that want to be able to":"Rubin Sponsormedlemmar är i första hand för företag som vill kunna",
"support AlmaLinux users' use of secure boot":"stödja AlmaLinux-användares användning av säker uppstart",
"The opportunity to have up to 3 kernel modules signed by AlmaLinux, allowing your application to work with secure boot on AlmaLinux servers. Listing on a 'signed kernel modules' documentation page.":"Möjligheten att ha upp till 3 kärnmoduler signerade av AlmaLinux, vilket gör att din applikation kan fungera med säker uppstart på AlmaLinux-servrar. Lista på en dokumentationssida för \"signerade kärnmoduler\".",
"Gold Sponsor Members are established companies who believe in the importance of open source and free operating systems, and see the value in AlmaLinux continuing to serve its users.":"Guldsponsormedlemmar är etablerade företag som tror på vikten av öppen källkod och gratis operativsystem, och ser värdet i att AlmaLinux fortsätter att tjäna sina användare.",
"The opportunity to have up to 3 kernel modules signed by AlmaLinux, allowing your application to work with secure boot on AlmaLinux servers. Listing on a “signed kernel modules” documentation page.":"Möjligheten att ha upp till 3 kärnmoduler signerade av AlmaLinux, vilket gör att din applikation kan fungera med säker uppstart på AlmaLinux-servrar. Lista på en dokumentationssida för \"signerade kärnmoduler\".",
"and the expanded membership document adopted by the board of directors in":"och det utökade medlemsdokumentet som antogs av styrelsen i",
"Exposure through new ruby member a group press release with social media promotion":"Exponering av en ny rubin medlem i ett pressmeddelande i gruppen med marknadsföring i sociala medier",
"Exposure through new gold member group press releases with social media promotion":"Exponering genom nya pressmeddelanden för guldmedlemsgruppen med marknadsföring i sociala medier",
"Membership fees are charged annually on the date of your membership acceptance. All in-kind sponsorships require approval of the board of directors in addition to the membership committee.":"Medlemsavgifter debiteras årligen på dagen för ditt medlemskap. Alla snälla sponsringar kräver godkännande av styrelsen utöver medlemskommittén.",
"Fortunately, all AlmaLinux users have access to a wealth of options when it comes to community-powered support resources, and have options for incredible third-party commercial support.":"Lyckligtvis har alla AlmaLinux-användare tillgång till en mängd alternativ när det kommer till gemenskaps drivna supportresurser och har alternativ för otrolig kommersiell support från tredje part.",
"Cybertrust Japan is a provider of comprehensive security certification services to various public and private entities globally, and offers comprehensive support for AlmaLinux users – having also produced MIRACLE LINUX for nearly 20 years.":"Cybertrust Japan är en leverantör av omfattande säkerhetscertifieringstjänster till olika offentliga och privata entiteter globalt och erbjuder omfattande support för AlmaLinux-användare – efter att även ha producerat MIRACLE LINUX i nästan 20 år.",
"The AlmaLinux community is vibrant, highly active, large, and deeply committed to supporting each other at every level of expertise. We serve each other like an online village of knowledge-sharing and collaboration, providing an invaluable network for troubleshooting, exchanging advice, and discussing best practices.":"AlmaLinux-gemenskapen är levande, mycket aktiv, stor och djupt engagerad i att stödja varandra på alla nivåer av expertis. Vi tjänar varandra som en onlineby av kunskapsdelning och samarbete, och tillhandahåller ett ovärderligt nätverk för felsökning, utbyte av råd och diskussion om bästa praxis.",
"Ask questions, get answers, and help us support others in the AlmaLinux OS community.":"Ställ frågor, få svar och hjälp oss att stödja andra i AlmaLinux OS-gemenskapen.",
"The AlmaLinux Wiki is a comprehensive resource hub with detailed information on the project’s history, development, installation, migration, the Foundation, and houses all of the OS and ELevate release notes. We also invite community contributions to continually expand its wealth of knowledge!":"AlmaLinux Wiki är ett omfattande resursnav med detaljerad information om projektets historia, utveckling, installation, migrering, Stiftelsen och innehåller alla versionsnoteringar för OS och ELevate. Vi bjuder också in bidrag från gemenskapen för att kontinuerligt utöka dess kunskapsrikedom!",
"For organizations that require dedicated, enterprise-grade assistance, we recommend choosing one of the options for paid AlmaLinux support. These providers ensure you always have fast support tailored for your environment and business needs.":"För organisationer som behöver dedikerad hjälp av företagsklass rekommenderar vi att du väljer ett av alternativen för betald AlmaLinux-support. Dessa leverantörer säkerställer att du alltid har snabb support skräddarsydd för din miljö och affärsbehov.",
"The AlmaLinux OS Foundation's membership structure is intentionally permissive, because it is important for us that anyone who has a stake in the future of AlmaLinux is allowed to have a voice in the future of AlmaLinux. Whether you join as a sponsor member or an individual contributor or a mirror host, your support of AlmaLinux and your opinion deserves to be heard.":"AlmaLinux OS styrelsens medlemsstruktur är avsiktligt tillåtande, eftersom det är viktigt för oss att alla som har en del i AlmaLinux framtid får ha en röst i AlmaLinux framtid. Oavsett om du går med som sponsormedlem eller en enskild bidragsgivare eller en spegelvärd, förtjänar ditt stöd av AlmaLinux och din åsikt att höras.",
"Membership of the foundation is determined and managed by the Membership Committee. The membership committee meets regularly to review applications and welcome new members to the foundation. The qualifications for each type of membership are below. If you have any intersest in joining the membership committee, reach out to the committee directly via email":"Medlemskap i stiftelsen bestäms och förvaltas av Medlemskommittén. Medlemskommittén träffas regelbundet för att granska ansökningar och välkomna nya medlemmar till stiftelsen. Kvalifikationerna för varje typ av medlemskap finns nedan. Om du har något intresse av att gå med i medlemskommittén, kontakta kommittén direkt via e-post",
"For an independent open source project, maintaining funding through a variety of sponsor members is key to our ability to remain impartial, and is key to our long-term goal of achieving 501(c)(3) status. We remain grateful to our entire community for their support, and are especially grateful for the sponsor members who support the project with funds or resources that are critical to helping us keep up with our explosive growth.":"För ett oberoende projekt med öppen källkod är att upprätthålla finansiering genom en mängd olika sponsormedlemmar nyckeln till vår förmåga att förbli opartiska, och är nyckeln till vårt långsiktiga mål att uppnå 501(c)(3)-status. Vi är fortfarande tacksamma till hela vår gemenskap för deras stöd, och är särskilt tacksamma för sponsormedlemmarna som stödjer projektet med medel eller resurser som är avgörande för att hjälpa oss att hålla jämna steg med vår explosiva tillväxt.",
"Direct access to AlmaLinux executives and experts to help with consultation, planning, and engagement opportunities, including advance information on upcoming announcements and projects.":"Direkt tillgång till AlmaLinux chefer och experter för att hjälpa till med konsultation, planering och engagemang, inklusive förhandsinformation om kommande tillkännagivanden och projekt.",
"An equivalent contribution of hardware or services":"Ett motsvarande bidrag av hårdvara eller tjänster"
Hosted Weblate
3 months ago