diff --git a/layouts/aldt-2024/single.html b/layouts/aldt-2024/single.html
index d556617..e325145 100644
--- a/layouts/aldt-2024/single.html
+++ b/layouts/aldt-2024/single.html
@@ -232,7 +232,6 @@ end thank you block-->
               </span>
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Daiki Orihara" }}</p>
-                <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Leading title" }}</span>
                 <span class="small fw-light">{{ i18n "SB Intuitions Corp., SoftBank Corp." }}</span>
               </div>
             </div>
@@ -257,7 +256,7 @@ end thank you block-->
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Andrew Lukoshko" }}</p>
                 <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Lead Architect and ALESCo Member" }}</span>
-                <span class="small fw-light">{{ i18n "AlmaLinux" }}</span>
+                <span class="small fw-light">{{ i18n "AlmaLinux OS Foundation" }}</span>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -269,7 +268,7 @@ end thank you block-->
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Jonathan Wright" }}</p>
                 <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Infra and Certification SIG Lead" }}</span>
-                <span class="small fw-light">{{ i18n "AlmaLinux" }}</span>
+                <span class="small fw-light">{{ i18n "AlmaLinux OS Foundation" }}</span>
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -280,7 +279,6 @@ end thank you block-->
               </span>
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Ryota Imamura" }}</p>
-                <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Position title" }}</span>
                 <span class="small fw-light">{{ i18n "DesigNET" }}</span>
               </div>
             </div>
@@ -292,7 +290,6 @@ end thank you block-->
               </span>
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Naoki Watanabe" }}</p>
-                <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Position title" }}</span>
                 <span class="small fw-light">{{ i18n "Prime Strategy Co., Ltd." }}</span>
               </div>
             </div>
@@ -304,7 +301,6 @@ end thank you block-->
               </span>
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Masazumi Koga" }}</p>
-                <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Position title" }}</span>
                 <span class="small fw-light">{{ i18n "Hewlett Packard Japan, G.K." }}</span>
               </div>
             </div>
@@ -316,7 +312,6 @@ end thank you block-->
               </span>
               <div style="display: flex; flex-direction: column; text-align: center;">
                 <p>{{ i18n "Yuichi Aoyama" }}</p>
-                <span class="small text-uppercase mb-1">{{ i18n "Position title" }}</span>
                 <span class="small fw-light">{{ i18n "Cybertrust Japan Co., Ltd." }}</span>
               </div>
             </div>