"Currently, ELevate project supports the following migration directions: * - migration to CentOS Stream 9 is currently in process and will be available later. ** - migration to Oracle Linux 9 is available with the <a href=\"https://blogs.oracle.com/linux/post/upgrade-oracle-linux-8-to-oracle-linux-9-using-leapp\">Oracle Leapp utility</a> and will not be supported by ELevate project.":"يدعم مشروع ELevate حاليا هذه الاتجاهات للترحيل: * - الترحيل من CentOS Stream 9 حاليا قيد العمل وسيُتاح لاحقًا. ** - الترحيل من Oracle Linux 9 متاح مع أداة <a href=\"https://blogs.oracle.com/linux/post/upgrade-oracle-linux-8-to-oracle-linux-9-using-leapp\">Oracle Leapp utility</a> ولن يدعمها مشروع ELevate."
"Currently, ELevate project supports the following migration directions: * - migration to CentOS Stream 9 is currently in process and will be available later. ** - migration to Oracle Linux 9 is available with the <a href=\"https://blogs.oracle.com/linux/post/upgrade-oracle-linux-8-to-oracle-linux-9-using-leapp\">Oracle Leapp utility</a> and will not be supported by ELevate project.":"يدعم مشروع ELevate حاليا هذه الاتجاهات للترحيل: * - الترحيل من CentOS Stream 9 حاليا قيد العمل وسيُتاح لاحقًا. ** - الترحيل من Oracle Linux 9 متاح مع أداة <a href=\"https://blogs.oracle.com/linux/post/upgrade-oracle-linux-8-to-oracle-linux-9-using-leapp\">Oracle Leapp utility</a> ولن يدعمها مشروع ELevate.",
"Get Live Media Image":"احصل على صورة حية",
"AlmaLinux builds Live Media images for GNOME, GNOME Mini, KDE, XFCE and MATE options.":"يبني ألما لينكس صورًا حية فيها خيارات لواجهات غنوم، وغنوم الصغرى، وكدي، وXFCE، وMATE.",
"To avoid any surprises, we highly recommend that you test upgrades scenarios in a virtual machine or sandbox before running a upgrades in production.":"Para evitar sorpresas, te recomendamos encarecidamente que pruebes los escenarios de actualizaciones en una máquina virtual o en un espacio aislado antes de ejecutar una actualización en producción.",
"Currently, ELevate project supports the following upgrade and migration directions:":"Actualmente, el proyecto ELevate admite las siguientes direcciones de actualización y migración:",
"Note: If you use cPanel, we recommend using the":"Nota: si usas cPanel, te recomendamos que uses el",
"Our Value Is Our Values - AlmaLinux OS Foundation's statement regarding Red Hat’s new source code policy.":"Nuestros valores son nuestros valores: la declaración de Alma Linux OS Foundation con respecto a la nueva política de código fuente de Red Hat."
"Our Value Is Our Values - AlmaLinux OS Foundation's statement regarding Red Hat’s new source code policy.":"Nuestros valores son nuestros valores: la declaración de Alma Linux OS Foundation con respecto a la nueva política de código fuente de Red Hat.",
"As a standalone, completely free OS, AlmaLinux OS enjoys $1M in annual sponsorship from CloudLinux Inc. and support from more than 25 other sponsors. Ongoing development efforts are governed by the members of the community.":"Como sistema operativo independiente y completamente gratuito, el sistema operativo AlmaLinux disfruta de $ 1 millón en patrocinio anual de CloudLinux Inc. y el apoyo de más de otros 25 patrocinadores. Los esfuerzos de desarrollo en curso están gobernados por los miembros de la comunidad.",
"Switching Linux distros can be a headache, but that is not the case when switching from CentOS to AlmaLinux OS. Using ELevate (developed and maintained by the AlmaLinux Community), you can migrate to AlmaLinux in place.":"Cambiar las distribuciones de Linux puede ser un dolor de cabeza, pero ese no es el caso cuando se cambia de CentOS a AlmaLinux OS. Usando ELevate (desarrollado y mantenido por la Comunidad AlmaLinux), puede migrar a AlmaLinux en su lugar.",
"An Open Source, community owned and governed, forever-free enterprise Linux distribution, focused on long-term stability, providing a robust production-grade platform. AlmaLinux OS is ABI compatible with RHEL®.":"Una distribución de Linux empresarial gratuita para siempre, de código abierto, propiedad de la comunidad y gobernada por ella, centrada en la estabilidad a largo plazo, que proporciona una plataforma robusta de grado de producción. AlmaLinux OS es compatible con ABI con RHEL®.",
"AlmaLinux OS is an open-source, community-driven Linux operating system that fills the gap left by the discontinuation of the CentOS Linux stable release. AlmaLinux OS is an Enterprise Linux distro, ABI compatible with RHEL®, and guided and built by the community.":"AlmaLinux OS es un sistema operativo Linux de código abierto impulsado por la comunidad que llena el vacío dejado por la interrupción de la versión estable de CentOS Linux. AlmaLinux OS es una distribución Enterprise Linux, compatible con ABI con RHEL®, y guiada y construida por la comunidad.",
"Since AlmaLinux is ABI compatible with RHEL®, your applications and services should be completely interoperable. You can rapidly migrate any number of servers using the [migration tool](https://github.com/AlmaLinux/almalinux-deploy).":"Dado que AlmaLinux es compatible con ABI con RHEL®, sus aplicaciones y servicios deben ser completamente interoperables. Puede migrar rápidamente cualquier cantidad de servidores utilizando la [herramienta de migración] (https://github.com/AlmaLinux/almalinux-deploy).",
"The Future of AlmaLinux is Bright - AlmaLinux OS Foundation's renewed commitment to our users.":"El futuro de AlmaLinux es brillante: el compromiso renovado de AlmaLinux OS Foundation con nuestros usuarios."
"AlmaLinux builds Raspberry Pi images, and also with GNOME desktop environment.":"AlmaLinux bygger Raspberry Pi avbilder, och också även med GNOME skrivbordsmiljö.",
"Get Raspberry Pi Image":"Hämta Raspberry Pi avbilder",
"Get AlmaLinux for WSL":"Hämta AlmaLinux för WSL",
"Our Value Is Our Values - AlmaLinux OS Foundation's statement regarding Red Hat’s new source code policy.":"Vårt värde är våra värden - AlmaLinux OS stiftelsens uttalande angående Red Hats nya källkodspolicy."
"Our Value Is Our Values - AlmaLinux OS Foundation's statement regarding Red Hat’s new source code policy.":"Vårt värde är våra värden - AlmaLinux OS stiftelsens uttalande angående Red Hats nya källkodspolicy.",
"An Open Source, community owned and governed, forever-free enterprise Linux distribution, focused on long-term stability, providing a robust production-grade platform. AlmaLinux OS is ABI compatible with RHEL®.":"En öppen källkods, gemenskapsägd och styrd, evigt fri företags Linux-distribution, fokuserad på långsiktig stabilitet, vilket ger en robust produktionskvalitetsplattform. AlmaLinux OS är ABI-kompatibelt med RHEL®.",
"As a standalone, completely free OS, AlmaLinux OS enjoys $1M in annual sponsorship from CloudLinux Inc. and support from more than 25 other sponsors. Ongoing development efforts are governed by the members of the community.":"Som ett fristående, helt fritt OS, får AlmaLinux OS 1 miljoner $ i årlig sponsring från CloudLinux Inc. och stöd från mer än 25 andra sponsorer. Pågående utvecklingsinsatser styrs av medlemmarna i gemenskapen.",
"AlmaLinux OS is an open-source, community-driven Linux operating system that fills the gap left by the discontinuation of the CentOS Linux stable release. AlmaLinux OS is an Enterprise Linux distro, ABI compatible with RHEL®, and guided and built by the community.":"AlmaLinux OS är ett gemenskapsdrivet Linux-operativsystem med öppen källkod som fyller luckan efter att CentOS Linux-versionen avvecklades. AlmaLinux OS är en Företags Linux-distribution, ABI-kompatibel med RHEL® och guidad och byggd av gemenskapen.",
"Switching Linux distros can be a headache, but that is not the case when switching from CentOS to AlmaLinux OS. Using ELevate (developed and maintained by the AlmaLinux Community), you can migrate to AlmaLinux in place.":"Att byta Linux distribution kan vara en huvudvärk, men det är inte fallet när man byter från CentOS till AlmaLinux OS. Genom att använda ELevate (utvecklat och underhållet av AlmaLinux Gemenskapen) kan du migrera till AlmaLinux direkt på plats då saker är igång.",
"Since AlmaLinux is ABI compatible with RHEL®, your applications and services should be completely interoperable. You can rapidly migrate any number of servers using the [migration tool](https://github.com/AlmaLinux/almalinux-deploy).":"Eftersom AlmaLinux är ABI-kompatibelt med RHEL® bör dina program och tjänster vara helt kompatibla. Du kan snabbt migrera valfritt antal servrar med hjälp av [migreringsverktyget](https://github.com/AlmaLinux/almalinux-deploy).",
"The Future of AlmaLinux is Bright - AlmaLinux OS Foundation's renewed commitment to our users.":"Framtiden för AlmaLinux är ljus - AlmaLinux OS stiftelsens förnyade engagemang för våra användare."
Jonathan Wright
2 years ago
GitHub