|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-08-02 20:26+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-08-19 12:34+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Mokhtar Garmehi <Mokhtar_garmeh@yahoo.com>\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 16:34+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Francisco Jose Rey <fcojreyg@gmail.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/almalinux/" |
|
|
|
"website-backend/es/>\n" |
|
|
|
"Language: es\n" |
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" |
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/404.html:4 |
|
|
|
msgid "404 Not Found - AlmaLinux OS" |
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "AlmaLinux OS logo" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/_partial/navbar.html:16 |
|
|
|
msgid "Toggle navigation" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Alternar la navegación" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/_partial/navbar.html:23 |
|
|
|
msgid "Blog" |
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "دانلود" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/blog/index.html:7 |
|
|
|
msgid "AlmaLinux OS Blog" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Blog de AlmaLinux OS" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/blog/index.html:48 |
|
|
|
msgid "Continue reading" |
|
|
@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "پسین" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/contribute/index.html:6 |
|
|
|
msgid "AlmaLinux OS - Contribute" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "AlmaLinux OS - Contribuir" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/contribute/index.html:7 www/templates/contribute/index.html:22 |
|
|
|
msgid "Contribute to AlmaLinux OS development" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Contribuir al desarrollo de AlmaLinux OS" |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/contribute/index.html:26 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
@ -164,6 +164,9 @@ msgid "" |
|
|
|
"community chat. There are many ways to contribute to AlmaLinux OS - testing, " |
|
|
|
"quality assurance, documentation, and more." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"AlmaLinux OS y el desarrollo de la infraestructura se organizan utilizando " |
|
|
|
"nuestro chat de la comunidad. Hay muchas maneras de contribuir a AlmaLinux " |
|
|
|
"OS - pruebas, control de calidad, documentación, y más." |
|
|
|
|
|
|
|
#: www/templates/contribute/index.html:33 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|