|
|
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Pauze" |
|
|
|
#: sabnzbd/downloader.py:266 [Warning message] # sabnzbd/interface.py:1488 [Warning message] |
|
|
|
msgid "You must set a maximum bandwidth before you can set a bandwidth limit" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Je moet eerst een maximum bandbreedte instellen voordat je een limiet kunt " |
|
|
|
"Je moet eerst een maximum bandbreedte instellen voordat je een limiet kun " |
|
|
|
"instellen" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/downloader.py:308 # sabnzbd/downloader.py:309 [Warning message] |
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Rust" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/osxmenu.py:148 # sabnzbd/skintext.py:280 |
|
|
|
msgid "Configuration" |
|
|
|
msgstr "Instellingen" |
|
|
|
msgstr "Instellen" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/osxmenu.py:157 # sabnzbd/skintext.py:133 [Main menu item] # sabnzbd/skintext.py:489 |
|
|
|
msgid "Queue" |
|
|
@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Opdrachten" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:135 [Main menu item] |
|
|
|
msgid "Config" |
|
|
|
msgstr "Instellingen" |
|
|
|
msgstr "Instellen" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:136 [Main menu item] # sabnzbd/skintext.py:245 [History table header] |
|
|
|
msgid "Status" |
|
|
|