Make more error and warning strings translatable.

SABnzbd.py

@@ -694,7 +694,7 @@ def get_webhost(cherryhost, cherryport, https_port):
     if cherryport == https_port and sabnzbd.cfg.enable_https():
         sabnzbd.cfg.enable_https.set(False)
         # TODO: Should have a translated message, but that's not available yet
-        logging.error('HTTP and HTTPS ports cannot be the same')
+        logging.error(T('HTTP and HTTPS ports cannot be the same'))
 
     return cherryhost, cherryport, browserhost, https_port
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ def main():
     init_ok = sabnzbd.initialize(pause, clean_up, evalSched=True, repair=repair)
 
     if not init_ok:
-        logging.error('Initializing %s-%s failed, aborting',
+        logging.error(T('Initializing %s-%s failed, aborting'),
                       sabnzbd.MY_NAME, sabnzbd.__version__)
         exit_sab(2)
 
@@ -1519,13 +1519,13 @@ def main():
                 sabnzbd.halt()
                 exit_sab(2)
         else:
-            logging.error("Failed to start web-interface: ", exc_info=True)
+            logging.error(T('Failed to start web-interface: '), exc_info=True)
             Bail_Out(browserhost, cherryport, str(error))
     except socket.error, error:
-        logging.error("Failed to start web-interface: ", exc_info=True)
+        logging.error(T('Failed to start web-interface: '), exc_info=True)
         Bail_Out(browserhost, cherryport)
     except:
-        logging.error("Failed to start web-interface: ", exc_info=True)
+        logging.error(T('Failed to start web-interface: '), exc_info=True)
         Bail_Out(browserhost, cherryport)
 
     # Wait for server to become ready
@@ -1566,7 +1566,7 @@ def main():
                 logging.info('Connected to the SABHelper service')
                 mail.send('api %s' % api_url)
             else:
-                logging.error('Cannot reach the SABHelper service')
+                logging.error(T('Cannot reach the SABHelper service'))
                 mail = None
         else:
             # Write URL directly to registry

sabnzbd/__init__.py

@@ -423,7 +423,7 @@ def halt():
         try:
             save_state(flag=True)
         except:
-            logging.error('Fatal error at saving state', exc_info=True)
+            logging.error(T('Fatal error at saving state'), exc_info=True)
 
 
         # The Scheduler cannot be stopped when the stop was scheduled.
@@ -573,7 +573,7 @@ def save_compressed(folder, filename, data):
         f.flush()
         f.close()
     except:
-        logging.error("Saving %s failed", os.path.join(folder, filename))
+        logging.error(T('Saving %s failed'), os.path.join(folder, filename))
         logging.info("Traceback: ", exc_info = True)
 
     os.chdir(here)

sabnzbd/assembler.py

@@ -102,7 +102,7 @@ class Assembler(Thread):
                             # Pause without saving
                             sabnzbd.downloader.Downloader.do.pause(save=False)
                     except:
-                        logging.error('Fatal error in Assembler', exc_info=True)
+                        logging.error(T('Fatal error in Assembler'), exc_info=True)
                         break
 
                     nzf.remove_admin()

sabnzbd/downloader.py

@@ -750,7 +750,7 @@ class Downloader(Thread):
             logging.info('Looks like server closed connection: %s', err)
             self.__reset_nw(nw, "server broke off connection", quit=False)
         except:
-            logging.error('Suspect error in downloader')
+            logging.error(T('Suspect error in downloader'))
             logging.info("Traceback: ", exc_info = True)
             self.__reset_nw(nw, "server broke off connection", quit=False)
 

sabnzbd/growler.py

@@ -407,7 +407,7 @@ def send_prowl(title, msg, gtype, force=False, test=None):
             urllib2.urlopen(url)
             return ''
         except:
-            logging.warning('Failed to send Prowl message')
+            logging.warning(T('Failed to send Prowl message'))
             logging.info("Traceback: ", exc_info = True)
             return T('Failed to send Prowl message')
     return ''
@@ -456,10 +456,10 @@ def send_pushover(title, msg, gtype, force=False, test=None):
                 }), { "Content-type": "application/x-www-form-urlencoded" })
             res = conn.getresponse()
             if res.status != 200:
-                logging.error("Bad response from Pushover (%s): %s", res.status, res.read())
+                logging.error(T('Bad response from Pushover (%s): %s'), res.status, res.read())
 
         except:
-            logging.warning('Failed to send pushover message')
+            logging.warning(T('Failed to send pushover message'))
             logging.info("Traceback: ", exc_info = True)
             return T('Failed to send pushover message')
     return ''
@@ -507,12 +507,12 @@ def send_pushbullet(title, msg, gtype, force=False, test=None):
                          'Content-type': 'application/json'})
             res = conn.getresponse()
             if res.status != 200:
-                logging.error('Bad response from Pushbullet (%s): %s', res.status, res.read())
+                logging.error(T('Bad response from Pushbullet (%s): %s'), res.status, res.read())
             else:
                 logging.info('Successfully sent to Pushbullet')
 
         except:
-            logging.warning('Failed to send pushbullet message')
+            logging.warning(T('Failed to send pushbullet message'))
             logging.info('Traceback: ', exc_info = True)
             return T('Failed to send pushbullet message')
     return ''

sabnzbd/newsunpack.py

@@ -201,7 +201,7 @@ def unpack_magic(nzo, workdir, workdir_complete, dele, one_folder, joinables, zi
     """ Do a recursive unpack from all archives in 'workdir' to 'workdir_complete'
     """
     if depth > 5:
-        logging.warning('Unpack nesting too deep [%s]', nzo.final_name)
+        logging.warning(T('Unpack nesting too deep [%s]'), nzo.final_name)
         return False, []
     depth += 1
 
@@ -1073,7 +1073,7 @@ def par2_repair(parfile_nzf, nzo, workdir, setname, single):
                 nzo.remove_parset(parfile_nzf.setname)
             else:
                 if qc_result:
-                    logging.warning('Par verify failed on %s, while QuickCheck succeeded!', parfile)
+                    logging.warning(T('Par verify failed on %s, while QuickCheck succeeded!'), parfile)
                 else:
                     logging.info('Par verify failed on %s!', parfile)
 

sabnzbd/nzbqueue.py

@@ -247,7 +247,7 @@ class NzbQueue(TryList):
             del nzo
             return new_nzo
         except:
-            logging.error('Failed to restart NZB after pre-check (%s)', nzo.nzo_id)
+            logging.error(T('Failed to restart NZB after pre-check (%s)'), nzo.nzo_id)
             logging.info("Traceback: ", exc_info = True)
             return nzo
 

sabnzbd/rating.py

@@ -119,7 +119,7 @@ class Rating(Thread):
             self.nzo_indexer_map = {}
         Thread.__init__(self)
         if not _HAVE_SSL:
-            logging.warning('Ratings server requires secure connection')
+            logging.warning(T('Ratings server requires secure connection'))
             self.stop()
 
     def stop(self):
@@ -176,7 +176,7 @@ class Rating(Thread):
     def update_user_rating(self, nzo_id, video, audio, vote, flag, flag_detail = None):
         logging.debug('Updating user rating (%s: %s, %s, %s, %s)', nzo_id, video, audio, vote, flag)
         if nzo_id not in self.nzo_indexer_map:
-            logging.warning('indexer id (%s) not found for ratings file', nzo_id)
+            logging.warning(T('Indexer id (%s) not found for ratings file'), nzo_id)
             return
         indexer_id = self.nzo_indexer_map[nzo_id]
         rating = self.ratings[indexer_id]

sabnzbd/tvsort.py

@@ -437,7 +437,7 @@ class SeriesSorter(object):
                 logging.debug("Rename: %s to %s", filepath, newpath)
                 renamer(filepath, newpath)
             except:
-                logging.error("Failed to rename: %s to %s", clip_path(current_path), clip_path(newpath))
+                logging.error(T('Failed to rename: %s to %s'), clip_path(current_path), clip_path(newpath))
                 logging.info("Traceback: ", exc_info = True)
             rename_similar(current_path, self.ext, self.filename_set, ())
         else:

sabnzbd/urlgrabber.py

@@ -237,7 +237,7 @@ class URLGrabber(Thread):
                         logging.info('Unknown filetype when fetching NZB, retry after 30s %s', url)
                         self.add(url, future_nzo, 30)
             except:
-                logging.error('URLGRABBER CRASHED', exc_info=True)
+                logging.error(T('URLGRABBER CRASHED'), exc_info=True)
                 logging.debug("URLGRABBER Traceback: ", exc_info=True)