|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" |
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 7bit\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-03-07 16:00+West-Europa (standaardtijd)\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-03-12 19:55+West-Europa (standaardtijd)\n" |
|
|
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -149,11 +149,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Default" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/api.py:1405 # sabnzbd/interface.py:2184 |
|
|
|
#: sabnzbd/api.py:1405 # sabnzbd/interface.py:2183 |
|
|
|
msgid "WARNING:" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/api.py:1405 # sabnzbd/interface.py:2184 # sabnzbd/interface.py:2291 |
|
|
|
#: sabnzbd/api.py:1405 # sabnzbd/interface.py:2183 # sabnzbd/interface.py:2276 |
|
|
|
msgid "ERROR:" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -311,43 +311,43 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Shutting down" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:51 # sabnzbd/emailer.py:105 [Error message] |
|
|
|
msgid "Failed to send e-mail" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:75 [Error message] # sabnzbd/emailer.py:78 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:78 # sabnzbd/emailer.py:80 |
|
|
|
msgid "Failed to connect to mail server" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:91 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:92 |
|
|
|
msgid "Failed to initiate TLS connection" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:99 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:99 |
|
|
|
msgid "Failed to authenticate to mail server" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:111 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:113 |
|
|
|
msgid "Failed to send e-mail" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:118 |
|
|
|
msgid "Failed to close mail connection" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:114 |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:124 |
|
|
|
msgid "Email succeeded" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:138 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:147 [Error message] |
|
|
|
msgid "Cannot find email templates in %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:147 |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:156 |
|
|
|
msgid "No email templates found" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:160 |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:171 |
|
|
|
msgid "Invalid encoding of email template %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:204 |
|
|
|
#: sabnzbd/emailer.py:215 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"to: %s\n" |
|
|
|
"from: %s\n" |
|
|
@ -452,45 +452,45 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Sunday" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2176 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2175 |
|
|
|
msgid " Resolving address" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2291 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2276 |
|
|
|
msgid "Incorrect parameter" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2291 # sabnzbd/interface.py:2317 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2341 # sabnzbd/interface.py:2358 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2443 # sabnzbd/interface.py:2462 # sabnzbd/skintext.py:96 [Generic "Back" button] |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2276 # sabnzbd/interface.py:2302 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2326 # sabnzbd/interface.py:2343 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2428 # sabnzbd/interface.py:2447 # sabnzbd/skintext.py:96 [Generic "Back" button] |
|
|
|
msgid "Back" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2358 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2343 |
|
|
|
msgid "Job \"%s\" was re-added to the queue" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2443 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2428 |
|
|
|
msgid "Jobs marked with a '*' will not be automatically downloaded." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2443 # sabnzbd/skintext.py:473 [Config->RSS section header] |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2428 # sabnzbd/skintext.py:473 [Config->RSS section header] |
|
|
|
msgid "Matched" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2444 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2429 |
|
|
|
msgid "Not matched" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2444 # sabnzbd/skintext.py:475 [Config->RSS section header] |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2429 # sabnzbd/skintext.py:475 [Config->RSS section header] |
|
|
|
msgid "Downloaded" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2462 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2447 |
|
|
|
msgid "Downloaded so far" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2504 |
|
|
|
#: sabnzbd/interface.py:2492 |
|
|
|
msgid "Incorrect value for %s: %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "[%s] Joined %s files" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:404 # sabnzbd/newsunpack.py:689 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:404 # sabnzbd/newsunpack.py:688 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -723,145 +723,145 @@ msgid "Error \"%s\" while running rar_unpack on %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:423 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:432 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:674 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:684 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:781 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:791 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:798 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:805 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:820 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:673 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:683 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:780 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:790 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:797 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:804 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:819 [Warning message] |
|
|
|
msgid "Deleting %s failed!" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:524 # sabnzbd/newsunpack.py:544 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:649 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:523 # sabnzbd/newsunpack.py:543 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:648 |
|
|
|
msgid "Unpacking" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:548 # sabnzbd/newsunpack.py:549 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:547 # sabnzbd/newsunpack.py:548 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, unable to find %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:551 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:550 [Warning message] |
|
|
|
msgid "ERROR: unable to find \"%s\"" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:556 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:555 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, CRC error" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:557 # sabnzbd/newsunpack.py:559 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:556 # sabnzbd/newsunpack.py:558 [Warning message] |
|
|
|
msgid "ERROR: CRC failed in \"%s\"" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:563 # sabnzbd/newsunpack.py:564 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:562 # sabnzbd/newsunpack.py:563 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, write error or disk is full?" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:566 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:565 [Warning message] |
|
|
|
msgid "ERROR: write error (%s)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:570 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:569 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, see log" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:571 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:572 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:570 [Warning message] # sabnzbd/newsunpack.py:571 |
|
|
|
msgid "ERROR: %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:578 # sabnzbd/newsunpack.py:579 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:581 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:577 # sabnzbd/newsunpack.py:578 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:580 [Error message] |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, archive requires a password" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:615 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:614 |
|
|
|
msgid "Missing expected file: %s => unrar error?" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:618 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:617 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, an expected file was not unpacked" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:620 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:619 |
|
|
|
msgid "Unpacking failed, these file(s) are missing:" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:627 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:626 |
|
|
|
msgid "Unpacked %s files/folders in %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:661 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:660 |
|
|
|
msgid "%s files in %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:690 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:689 [Error message] |
|
|
|
msgid "Error \"%s\" while running unzip() on %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:728 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:727 |
|
|
|
msgid "Quick Checking" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:728 # sabnzbd/newsunpack.py:740 # sabnzbd/skintext.py:27 [PP phase "repair"] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:727 # sabnzbd/newsunpack.py:739 # sabnzbd/skintext.py:27 [PP phase "repair"] |
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:246 |
|
|
|
msgid "Repair" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:732 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:731 |
|
|
|
msgid "[%s] Quick Check OK" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:740 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:739 |
|
|
|
msgid "Starting Repair" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:764 # sabnzbd/newsunpack.py:823 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:763 # sabnzbd/newsunpack.py:822 |
|
|
|
msgid "Repairing failed, %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:765 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:764 [Error message] |
|
|
|
msgid "Error %s while running par2_repair on set %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:824 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:823 [Error message] |
|
|
|
msgid "Error \"%s\" while running par2_repair on set %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:902 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:901 |
|
|
|
msgid "[%s] PAR2 received incorrect options, check your Config->Switches settings" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:907 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:906 |
|
|
|
msgid "[%s] Verified in %s, all files correct" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:914 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:913 |
|
|
|
msgid "[%s] Verified in %s, repair is required" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:923 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:922 |
|
|
|
msgid "Main packet not found..." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:977 # sabnzbd/newsunpack.py:1009 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:976 # sabnzbd/newsunpack.py:1008 |
|
|
|
msgid "Repair failed, not enough repair blocks (%s short)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1004 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1003 |
|
|
|
msgid "Fetching %s blocks..." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1006 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1005 |
|
|
|
msgid "Fetching" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1018 # sabnzbd/newsunpack.py:1023 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1017 # sabnzbd/newsunpack.py:1022 |
|
|
|
msgid "Repairing" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1027 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1026 |
|
|
|
msgid "[%s] Repaired in %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1045 # sabnzbd/newsunpack.py:1063 |
|
|
|
#: sabnzbd/newsunpack.py:1044 # sabnzbd/newsunpack.py:1062 |
|
|
|
msgid "Verifying" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Failed to update newzbin job %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/newzbin.py:138 # sabnzbd/nzbqueue.py:329 |
|
|
|
#: sabnzbd/newzbin.py:138 # sabnzbd/nzbqueue.py:330 |
|
|
|
msgid "NZB added to queue" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -909,19 +909,19 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Newzbin gives undocumented error code (%s)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:77 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:78 [Error message] |
|
|
|
msgid "Incompatible queuefile found, cannot proceed" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:83 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:84 [Error message] |
|
|
|
msgid "Error loading %s, corrupt file detected" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:237 [Error message] |
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:238 [Error message] |
|
|
|
msgid "Error while adding %s, removing" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:685 [Warning message] |
|
|
|
#: sabnzbd/nzbqueue.py:687 [Warning message] |
|
|
|
msgid "%s -> Unknown encoding" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -1217,8 +1217,8 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Failed" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:34 [PP status] # sabnzbd/skintext.py:95 ["Queued" used to show amount of jobs] # sabnzbd/skintext.py:126 |
|
|
|
msgid "Queued" |
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:34 [PP status] |
|
|
|
msgid "Waiting" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:36 [PP status] |
|
|
@ -1385,6 +1385,10 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Save" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:95 ["Queued" used to show amount of jobs] # sabnzbd/skintext.py:126 |
|
|
|
msgid "Queued" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#: sabnzbd/skintext.py:97 [Generic "Delete" button, short form] # sabnzbd/skintext.py:472 [Config->RSS button "Delete filter"] # sabnzbd/skintext.py:535 |
|
|
|
msgid "X" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|