Browse Source

Update translations.

tags/0.6.6
ShyPike 14 years ago
parent
commit
913121bcc4
  1. 1946
      po/main/da.po
  2. 2016
      po/main/de.po
  3. 2021
      po/main/fr.po
  4. 1840
      po/main/nb.po
  5. 2013
      po/main/nl.po
  6. 2012
      po/main/ro.px
  7. 1840
      po/main/sv.po
  8. 32
      po/nsis/da.po
  9. 32
      po/nsis/de.po
  10. 32
      po/nsis/fr.po
  11. 32
      po/nsis/nb.po
  12. 32
      po/nsis/nl.po
  13. 32
      po/nsis/ro.px
  14. 32
      po/nsis/sv.po

1946
po/main/da.po

File diff suppressed because it is too large

2016
po/main/de.po

File diff suppressed because it is too large

2021
po/main/fr.po

File diff suppressed because it is too large

1840
po/main/nb.po

File diff suppressed because it is too large

2013
po/main/nl.po

File diff suppressed because it is too large

2012
po/main/ro.px

File diff suppressed because it is too large

1840
po/main/sv.po

File diff suppressed because it is too large

32
po/nsis/da.po

@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Rene <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: da\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Start SABnzbd"
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Vis udgivelsesbemærkninger"
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Støtte projektet, donere!"
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Luk 'SABnzbd.exe' først"
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@ -42,35 +42,35 @@ msgstr ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nVenligst, kontrollér først "
"udgivelsesnoter eller gå til http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Dette vil afinstallere SABnzbd fra dit system"
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr "Kør ved opstart"
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Skrivebords ikon"
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr "NZB filtilknytning"
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr "Slet program"
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr "Slet instillinger"
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr "Slet logs"
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr "Slet hukommelse"

32
po/nsis/de.po

@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 09:03+0000\n"
"Last-Translator: shypike <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: de\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "SABnzbd starten (unsichtbar)"
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Versionshinweise anzeigen"
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Bitte unterstützen Sie das Projekt durch eine Spende!"
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Schliessen Sie bitte zuerst \"SABnzbd.exe\"."
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@ -43,35 +43,35 @@ msgstr ""
"Versionsanmerkungen lesen oder \"http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 "
"besuchen!\""
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Dies entfernt SABnzbd von Ihrem System"
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr "Beim Systemstart ausführen"
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Desktop-Symbol"
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr "Mit NZB-Dateien verknüpfen"
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr "Programm löschen"
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr "Einstellungen löschen"
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr "Protokoll löschen"
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr "Cache löschen"

32
po/nsis/fr.po

@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Fox Ace <Unknown>\n"
"Language-Team: FRANCAIS <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: fr\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Démarrer SABnzbd (caché)"
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Afficher les notes de version"
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Supportez le projet, faites un don !"
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Quittez \"SABnzbd.exe\" avant l'installation, SVP"
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@ -43,35 +43,35 @@ msgstr ""
"vérifiez d'abord les notes de version ou visiter "
"http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Ceci désinstallera SABnzbd de votre système"
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr "Lancer au démarrage"
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Icône sur le Bureau"
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr "Association des fichiers NZB"
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr "Supprimer le programme"
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr "Supprimer les Paramètres"
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr "Supprimer les logs"
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr "Supprimer le Cache"

32
po/nsis/nb.po

@ -7,67 +7,67 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-06 21:37+0000\n"
"Last-Translator: shypike@sabnzbd.org\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: no\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr ""
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr ""

32
po/nsis/nl.po

@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 17:18+0000\n"
"Last-Translator: shypike <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: nl\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Start SABnzbd (verborgen)"
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Toon vrijgave bericht"
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Steun het project, Doneer!"
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Sluit \"SABnzbd.exe\" eerst af"
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@ -42,35 +42,35 @@ msgstr ""
" >>>> WAARSCHUWING <<<<\\r\\n\\r\\nLees eerst het vrijgave "
"bericht of ga naar \"http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !\""
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Dit verwijdert SABnzbd van je systeem"
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr "Opstarten bij systeem start"
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Pictogram op bureaublad"
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr "NZB bestanden koppelen aan SABnzbd"
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr "Verwijder programma"
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr "Verwijder instellingen"
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr "Verwijder logging"
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr "Verwijder Cache"

32
po/nsis/ro.px

@ -7,33 +7,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sabnzbd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-07 04:50+0000\n"
"Last-Translator: nicusor <Unknown>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-09 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Porneşte SABnzbd (ascuns)"
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Arată Notele de Publicare"
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Susţine proiectul, Donează!"
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Închideţi mai întâi \"SABnzbd.exe\""
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@ -42,34 +42,34 @@ msgstr ""
"întâi notele de publicare sau mergeţi la http://wiki.sabnzbd.org/introducing-"
"0-6-0 !"
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Acest lucru va dezinstala SABnzbd din sistem"
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr "Executare la pornire"
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Icoană Desktop"
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr "Asociere cu Fişierele NZB"
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr "Şterge Program"
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr "Ştergeţi Setări"
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr "Ştergeţi Activitate"
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr "Ştergeţi Cache"

32
po/nsis/sv.po

@ -7,34 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SABnzbd-0.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 19:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Jerry Malmström <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-10 05:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-22 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: sv\n"
#: NSIS_Installer.nsi:347
#: NSIS_Installer.nsi:350
msgid "Start SABnzbd (hidden)"
msgstr "Starta SABnzbd (dold)"
#: NSIS_Installer.nsi:355
#: NSIS_Installer.nsi:359
msgid "Show Release Notes"
msgstr "Visa release noteringar"
#: NSIS_Installer.nsi:363
#: NSIS_Installer.nsi:368
msgid "Support the project, Donate!"
msgstr "Donera och stöd detta projekt!"
#: NSIS_Installer.nsi:371
#: NSIS_Installer.nsi:377
msgid "Please close \"SABnzbd.exe\" first"
msgstr "Var vänlig stäng \"SABnzbd.exe\" först"
#: NSIS_Installer.nsi:379
#: NSIS_Installer.nsi:386
msgid ""
" >>>> WARNING <<<<\\r\\n\\r\\nPlease, first check the "
"release notes or go to http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
@ -42,35 +42,35 @@ msgstr ""
" >>>> VARNING <<<<\\r\\n\\r\\nVar vänlig och läs versions "
"noteringarna eller gå till http://wiki.sabnzbd.org/introducing-0-6-0 !"
#: NSIS_Installer.nsi:387
#: NSIS_Installer.nsi:395
msgid "This will uninstall SABnzbd from your system"
msgstr "Detta kommer att avinstallera SABnzbd från systemet"
#: NSIS_Installer.nsi:395
#: NSIS_Installer.nsi:404
msgid "Run at startup"
msgstr "Kör vid uppstart"
#: NSIS_Installer.nsi:403
#: NSIS_Installer.nsi:413
msgid "Desktop Icon"
msgstr "Skrivbordsikon"
#: NSIS_Installer.nsi:411
#: NSIS_Installer.nsi:422
msgid "NZB File association"
msgstr "NZB Filassosication"
#: NSIS_Installer.nsi:419
#: NSIS_Installer.nsi:431
msgid "Delete Program"
msgstr "Ta bort programmet"
#: NSIS_Installer.nsi:427
#: NSIS_Installer.nsi:440
msgid "Delete Settings"
msgstr "Ta bort inställningar"
#: NSIS_Installer.nsi:435
#: NSIS_Installer.nsi:449
msgid "Delete Logs"
msgstr "Ta bort logg"
#: NSIS_Installer.nsi:443
#: NSIS_Installer.nsi:458
msgid "Delete Cache"
msgstr "Ta bort temporär-mapp"

Loading…
Cancel
Save