diff --git a/sabnzbd/sabtray.py b/sabnzbd/sabtray.py
index d14cfb6..5f296dd 100644
--- a/sabnzbd/sabtray.py
+++ b/sabnzbd/sabtray.py
@@ -98,10 +98,13 @@ class SABTrayThread(SysTrayIconThread):
             speed = to_units(bpsnow)
 
             if self.sabpaused:
-                self.hover_text = self.txt_paused
+                if bytes_left > 0:
+                    self.hover_text = "%s - %s: %sB" % (self.txt_paused, self.txt_remaining, mb_left)
+                else:
+                    self.hover_text = self.txt_paused
                 self.icon = self.sabicons['pause']
             elif bytes_left > 0:
-                self.hover_text = "%sB/s %s: %sB (%s)" % (speed, self.txt_remaining, mb_left, time_left)
+                self.hover_text = "%sB/s - %s: %sB (%s)" % (speed, self.txt_remaining, mb_left, time_left)
                 self.icon = self.sabicons['green']
             else:
                 self.hover_text = self.txt_idle