You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 

829 lines
36 KiB

# -*- coding: latin-1 -*-
# English (US)
special-decimal .
special-1000 ,
# General texts
yes Yes
no No
default Default
none None
KBs KB/s
MB MB
GB GB
hour hour
hours hours
minute min
minutes mins
second sec
seconds seconds
month Month
year Year
day Day
days Days
daily Daily
monday Monday
tuesday Tuesday
wednesday Wednesday
thursday Thursday
friday Friday
saturday Saturday
sunday Sunday
day-of-month Day of month
filename Filename
# General template elements
signOn The automatic usenet download tool
button-save Save
queued Queued
button-back Back
button-x X
# Header
menu-home Home
menu-queue Queue
menu-history History
menu-config Config
menu-cons Connections
menu-help Help
menu-wiki Wiki
menu-forums Forum
menu-irc IRC
cmenu-general General
cmenu-folders Folders
cmenu-switches Switches
cmenu-servers Servers
cmenu-scheduling Scheduling
cmenu-rss RSS
cmenu-email Email
cmenu-newzbin Index Sites
cmenu-cat Categories
cmenu-sorting Sorting
# Footer
ft-download Download Dir
ft-complete Complete Dir
ft-speed Download speed
ft-queued Queued
ft-paused PAUSED
ft-buffer@2 Cached %s articles (%s)
ft-sysload Sysload
ft-warning WARNINGS
ft-newRelease@1 New release %s available at
# Main page
addNewJobs Add new downloads
shutdownOK? Are you sure you want to shutdown SABnzbd?
link-shutdown Shutdown
link-pause Pause
link-resume Resume
button-add Add
add Add
reportId Report-id
addFile Add File
category Category
pp Processing
script Script
priority Priority
pp-none Download
pp-repair +Repair
pp-unpack +Unpack
pp-delete +Delete
pp-n
pp-r R
pp-u U
pp-d D
pr-force Force
pr-normal Normal
pr-high High
pr-low Low
enterURL Enter URL
enterID  or Report ID
# Queue page
link-sortByName Sort by name
link-sortByAge Sort by age
link-sortBySize Sort by size
link-hideFiles Hide files
link-showFiles Show files
onQueueFinish On queue finish
shutdownPc Shutdown PC
standbyPc Standby PC
hibernatePc Hibernate PC
shutdownSab Shutdown SABnzbd
speedLimit Speed Limit
pauseFor Pause for
mode Processing
order Order
name Name
remainTotal Remain/Total
eta ETA
age AGE
button-del Del
button-resume Resume
button-pause Pause
unknown unknown
fetchingNewzbin@1 fetching msgid %s from www.newzbin.com
error-fetchNewzbin@1 Error Fetching msgid %s from www.newzbin.com -\
Please make sure your Username and Password are set
fetchNZB@1 Trying to fetch NZB from %s
eoq-actions Actions
eoq-scripts Scripts
purgeQueue Purge Queue
purgeQueueConf Delete the all items from the queue?
# History page
purgeHist Purge History
purgeHistConf Delete the all items from the history?
hideDetails Hide details
showDetails Show details
sizeHist History Size
completed Completed
size Size
status Status
msg-reAdded@1 Job "%s" was re-added to the queue
# Connections page
link-forceDisc Force Disconnect
askTestEmail This will send a test email to your account.
link-showLog Show Logging
link-showWeblog Show Weblogging
link-testEmail Test Email
logging Logging
log-errWarn Errors/Warning
log-info + Info
log-debug + Debug
connections Connections
thread Thread
emailResult Email Test Result
lastWarnings Latest Warnings
clearWarnings clear
server-blocked Unblock
warning WARNING:
error ERROR:
server-resolving  Resolving address
# Configuration
configuration Configuration
confgFile Config File
explain-Restart The button below will restart SABnzbd.\n\
Use it when you think the program has a stability problem.\n\
Downloading will be paused before the restart and resume afterwards.
button-restart Restart
version Version
uptime Uptime
error Error
badParm Incorrect parameter
error-badValue@2 Incorrect value for %s: %s
error-noFolder@1 Folder "%s" does not exist
error-QnotEmpty Error: Queue not empty, cannot change folder.
error-noUNC@1 UNC path "%s" not allowed here
error-notOctal@1 %s is not a correct octal value
# Config->General
generalConfig General configuration
restartRequired Changes will require a SABnzbd restart!
webServer SABnzbd Web Server
opt-host SABnzbd Host
explain-host Host SABnzbd should listen on.
opt-port SABnzbd Port
explain-port Port SABnzbd should listen on.
opt-web_dir Web Interface
explain-web_dir Choose a skin.
opt-web_dir2 Secondary Web Interface
explain-web_dir2 Activate an alternative skin.
webAuth Web server authentication
opt-web_username SABnzbd Username
explain-web_username Optional authentication username.
opt-web_password SABnzbd Password
explain-web_password Optional authentication password.
httpsSupport HTTPS Support
opt-enable_https Enable HTTPS
opt-notInstalled not installed
explain-enable_https Enable accessing the interface from a HTTPS address.
opt-https_port HTTPS Port
explain-https_port Port SABnzbd should listen on for HTTPS communication.
opt-https_cert HTTPS Certificate
explain-https_cert File name or path to HTTPS Certificate.
opt-https_key HTTPS Key
explain-https_key File name or path to HTTPS Key.
tuning Tuning
opt-refresh_rate Queue auto refresh interval:
explain-refresh_rate Refresh interval of the queue web-interface page(sec, 0= none).
opt-rss_rate RSS Checking Interval
explain-rss_rate Checking interval (in minutes, at least 15).
opt-bandwidth_limit Download Speed Limit
explain-bandwidth_limit Download rate limit (in KB/s - kilobytes per second).
opt-cache_limitstr Article Cache Limit
explain-cache_limitstr Cache articles in memory to reduce disk access.\n\
<i>In bytes, optionally follow with K,M,G. For example: "64M" or "128M"</i>
opt-cleanup_list Cleanup List
explain-cleanup_list List of file extensions that should be deleted after download.\n\
For example: <b>.nfo</b> or <b>.nfo, .sfv</b>
button-saveChanges Save Changes
opt-language Language
explain-language Select a web interface language.
opt-apikey API Key
explain-apikey This key is used to give 3rd party programs access to SABnzbd.
button-apikey Generate New Key
opt-disableApikey Disable API-key
explain-disableApikey Do not require the API key.
explain-disableApikeyWarn USE AT YOUR OWN RISK!
restart1 Initiating restart...\n
restart2 &nbsp\n\
SABnzbd shutdown finished.\n\
Wait for about 5 second and then click the button below.\n\n\
<strong><a href="..">Refresh</a></strong>\n
# Config->Folders
folderConfig Folder configuration
explain-folderConfig <em>NOTE:</em> Folders will be created automatically when Saving. You may use absolute paths to save outside of the default folders.
userFolders User Folders
in In
opt-download_dir Temporary Download Folder
explain-download_dir Location to store unprocessed downloads.\n\
<i>Can only be changed when queue is empty.</i>
opt-download_free Minimum Free Space for Temporary Download Folder
explain-download_free Auto-pause when free space is beneath this value.\n\
<i>In bytes, optionally follow with K,M,G,T. For example: "800M" or "8G"</i>
opt-complete_dir Completed Download Folder
explain-complete_dir Location to store finished, fully processed downloads.\n\
<i>Can be overruled by user-defined categories.</i>
opt-permissions Permissions for completed downloads
explain-permissions Set permissions pattern for completed files/folders.\n\
<i>In octal notation. For example: "755" or "777"</i>
opt-dirscan_dir Watched Folder
explain-dirscan_dir Folder to monitor for .nzb files.\n\
<i>Also scans .zip .rar and .tar.gz archives for .nzb files.</i>
opt-dirscan_speed Watched Folder Scan Speed
explain-dirscan_speed Number of seconds between scans for .nzb files.
opt-script_dir Post-Processing Scripts Folder
explain-script_dir Folder containing user scripts for post-processing.
opt-email_dir Email Templates Folder
explain-email_dir Folder containing user-defined email templates.
systemFolders System Folders
opt-cache_dir Cache Folder
explain-cache_dir Location for temporary storage.\n\
<i>Can only be changed when queue is empty.</i>\n\
<i>Requires SABnzbd restart!</i>
opt-log_dir Log Folder
explain-log_dir Location of log files for SABnzbd.\n\
<i>Requires SABnzbd restart!</i>
opt-nzb_backup_dir .nzb Backup Folder
explain-nzb_backup_dir Location where .nzb files will be stored.
# Config->Switches
switchesConfig Switches configuration
processingSwitches Processing Switches
opt-quick_check Enable Quick Check
explain-quick_check Skip par2 checking when files are 100% valid.
opt-enable_unrar Enable Unrar
explain-enable_unrar Enable built-in unrar functionality.
opt-enable_unzip Enable Unzip
explain-enable_unzip Enable built-in unzip functionality.
opt-enable_filejoin Enable Filejoin
explain-enable_filejoin Join files ending in .001, .002 etc. into one file.
opt-enable_tsjoin Enable TS Joining
explain-ts_join Join files ending in .001.ts, .002.ts etc. into one file.
opt-enable_par_cleanup Enable Par Cleanup
explain-enable_par_cleanup Cleanup par files (if verifiying/repairing succeded).
opt-fail_on_crc Fail on yEnc CRC Errors
explain-fail_on_crc Use backup servers on yEnc crc errors.
opt-top_only Only Get Articles for Top of Queue
explain-top_only Enable for less memory usage. Disable to prevent slow jobs from blocking the queue.
opt-safe_postproc Post-Process Only Verified Jobs
explain-safe_postproc Only perform post-processing on jobs that passed all PAR2 checks.
opt-no_dupes Prevent Duplicate Downloads
explain-no_dupes Skip a job if a backed-up .nzb with the same name exists.
opt-dirscan_opts Default Post-Processing
explain-dirscan_opts Used when no post-processing is defined by the category.
opt-dirscan_script Default User Script
explain-dirscan_script Used when no user script is defined by the category.
opt-dirscan_priority Default Priority
explain-dirscan_priority Used when no priority is defined by the category.
opt-par2_multicore Enable MultiCore Par2
explain-par2_multicore Read the Wiki Help on this!
opt-par_option Extra PAR2 Parameters
explain-par_option Read the Wiki Help on this!
opt-nice Nice Parameters
explain-nice Read the Wiki Help on this!
opt-ionice IONice Parameters
explain-ionice Read the Wiki Help on this!
otherSwitches Other Switches
opt-auto_disconnect Disconnect on Empty Queue
explain-auto_disconnect Disconnect from Usenet server(s) when queue is empty or paused.
opt-send_group Send Group
explain-send_group Send group command before requesting articles.
opt-auto_sort Sort by Age
explain-auto_sort Automatically sort items by (average) age.
opt-check_new_rel Check for New Release
explain-check_new_rel Weekly check for new SABnzbd release.
opt-replace_spaces Replace Spaces in Foldername
explain-replace_spaces Replace spaces with underscores in folder names.
opt-replace_illegal Replace Illegal Characters in Folder Names
explain-replace_illegal Replace illegal characters in folder names by equivalents (otherwise remove).
opt-auto_browser Launch Browser on Startup
explain-auto_browser Launch the default web browser when starting SABnzbd.
opt-pause_on_post_processing Pause Downloading During Post-Processing
explain-pause_on_post_processing Pauses downloading at the start of post processing and resumes when finished.
opt-ignore_samples Ignore Samples
explain-ignore_samples Filter out sample files (e.g. video samples).
igsam-off Off
igsam-del Delete after download
igsam-not Do not download
opt-ssl_type SSL type
explain-ssl_type Use V23 unless your provider requires otherwise!
# Config->Server
configServer Server configuration
addServer Add Server
srv-host Host
srv-port Port
srv-username Username
srv-password Password
srv-timeout Timeout
srv-connections Connections
srv-ssl SSL
srv-fillserver Backup server
srv-optional Optional
srv-enable Enable
button-addServer Add Server
button-delServer Remove Server
error-needServer Server address required
button-testServer Test Server
srv-testing Testing server details...
srv-testHint Click below to test.
srv-success Connection Successful!
srv-noHost The hostname is not set.
srv-noConnections There are no connections set. Please set at least one connection.
srv-starredPass Password masked in ******, please re-enter
srv-invalidDetails Invalid server details
srv-timedoutSSL Timed out: Try enabling SSL or connecting on a different port.
srv-timedout Timed out
srv-failedAuth Authentication failed, check username/password.
srv-noAuth Server requires username and password.
srv-tooManyConnections Too many connections, please pause downloading or try again later
srv-generalFail@1 Could not determine connection result (%s)
# Config->Scheduling
configSchedule Scheduling configuration
addSchedule Add Schedule
sch-frequency Frequency
sch-action Action
sch-arguments Arguments
button-addSchedule Add Schedule
button-delSchedule Remove
currentSchedules Current Schedules
sch-task Task
sch-disable_server disable server
sch-enable_server enable server
sch-resume Resume
sch-pause Pause
sch-shutdown Shutdown
sch-restart Restart
sch-speedlimit Speedlimit
sch-pause_all Pause All
sch-pause_post Pause post-processing
sch-resume_post Resume post-processing
# Config->RSS
configRSS RSS Configuration
newFeedURI New Feed URL
explain-RSS The checkbox next to the feed name should be ticked for the feed to be enabled and be automatically checked for new items.\n\
The checking frequency is in the General page of the configuration.\n\
When a feed is added, it will only pick up new items and not anything already in the RSS feed unless you press "Force Download".
feedDefinition Feed Definition
feed Feed
button-delFeed Delete Feed
button-preFeed Preview
button-forceFeed Force Download
rss-order Order
rss-type Type
rss-filter Filter
rss-accept Accept
rss-reject Reject
rss-must Requires
rss-mustcat RequiresCat
rss-delFilter X
rss-matched Matched
rss-notMatched Not matched
rss-done Downloaded
rss-downloaded Downloaded so far
link-download Download
explain-rssStar Jobs marked with a '*' will not be automatically downloaded.
# Config->Email
configEmail Email Notification
emailOptions Email Options
opt-email_endjob Email Notification On Job Completion
email-never Never
email-always Always
email-errorOnly Error-only
opt-email_full Disk Full Notifications
explain-email_full Send email when disk is full and SABnzbd is paused.
opt-email_dir Folder containing email templates
explain-email_dir Folder containing user defined email templates.
opt-email_rss Send RSS notifications
explain-email_rss Send email when an RSS feed adds jobs to the queue.
Relative to
emailAccount Email Account Settings
opt-email_server SMTP Server
explain-email_server Set your ISP's server for outgoing email.
opt-email_to Email Recipient
explain-email_to Email address to send the email to.
opt-email_from Email Sender
explain-email_from Who should we say sent the email?
opt-email_account OPTIONAL Account Username
explain-email_account For authenticated email, account name.
opt-email_pwd OPTIONAL Account Password
explain-email_pwd For authenticated email, password.
error-badEmailAd@1 %s is not a valid email address
# Config->Newzbin
explain-newzbin If you have an account at <strong>www.newzbin.com</strong>,\
you can enter your account info here.\n\
This will unlock extra functionality.
accountInfo Account info
opt-username_newzbin Newzbin Username
explain-username_newzbin Set your account username here.
opt-password_newzbin Newzbin Password
explain-password_newzbin Set your account password here.
newzbinBookmarks Bookmark Processing
opt-newzbin_bookmarks Auto-Fetch Bookmarks
explain-newzbin_bookmarks Automatically retrieve jobs from your bookmarks.
link-getBookmarks Get Bookmarks Now
link-HideBM Hide Processed Bookmarks
link-ShowBM Show Processed Bookmarks
opt-newzbin_unbookmark Un-Bookmark If Download Complete
explain-newzbin_unbookmark Remove from bookmark list when download is complete.
opt-bookmark_rate Checking Interval
explain-bookmark_rate In minutes (at least 15 min).
processedBM Processed Bookmarks
explain-nzbmatrix If you have an account at <strong>www.nzbmatrix.com</strong>,\
you can enter your account info here.\n\
This is required if you want to use the RSS feeds of this site.
opt-username_matrix NzbMatrix Username
explain-username_matrix Set your account username here.
opt-password_matrix NzbMatrix Password
explain-password_matrix Set your account password here.
opt-apikey_matrix NzbMatrix API key
explain-apikey_matrix Set the NzbMatrix API key here.
# Config->Cat
configCat User-defined categories
explain-configCat Defines post-processing and storage.
explain-catNewzbin The Newzbin column will map listed Newzbin categories to your own.
link-initCat Click here to setup newzbin categories.
explain-relFolder Relative folders are based on
catFolderPath Folder/Path
catNewzbin NewzBin
catGroups Groups
button-delCat X
# Config->Sorting
configSort Sorting configuration
seriesSorting Series Sorting
sort-show Show
sort-name Name
opt-tvsort Enable TV Sorting
explain-tvsort Enable sorting and renaming of episodes.
sort-legenda Pattern Key
button-clear Clear
presetSort Presets
example Example
genericSort Generic Sorting
opt-movieSort Enable Movie Sorting
explain-movieSort Enable generic sorting and renaming of files.
opt-movieExtra Keep loose downloads in extra folders
explain-movieExtra Enable if downloads are not put in their own folders.
affectedCat Affected Categories
sort-meaning Meaning
sort-pattern Pattern
sort-result Result
button-Season1x05 1x05 Season Folder
button-SeasonS01E05 S01E05 Season Folder
button-Ep1x05 1x05 Episode Folder
button-EpS01E05 S01E05 Episode Folder
sort-title Title
movie-sp-name Movie Name
movie-dot-name Movie.Name
movie-us-name Movie_Name
show-name Show Name
show-sp-name Show Name
show-dot-name Show.Name
show-us-name Show_Name
show-seasonNum Season Number
show-epNum Episode Number
ep-name Episode Name
ep-sp-name Episode Name
ep-dot-name Episode.Name
ep-us-name Episode_Name
fileExt File Extension
extension Extension
partNumber Part Number
decade Decade
orgFilename Original Filename
lowercase Lower Case
TEXT TEXT
text text
sort-File file
sortString Sort String
multiPartLabel Multi-part label
button-inFolders In folders
button-noFolders No folders
dateSorting Date Sorting
opt-dateSort Enable Date Sorting
explain-dateSort Enable sorting and renaming of date named files.
button-ShowNameF Show Name folder
button-YMF Year-Month Folders
button-DailyF Daily Folders
# NZO
nzoDetails Edit NZB Details
nzoName Name
nzo-delete Delete
nzo-top Top
nzo-up Up
nzo-down Down
nzo-bottom Bottom
nzo-all All
nzo-none None
nzo-invert Invert
nzo-filename Filename
nzo-subject Subject
nzo-age Age
nzo-selection Selection
# Internal texts
msg-warning-ambiLocalhost Warning: LOCALHOST is ambiguous, use numerical IP-address.
msg-invalidServer@2 Server address "%s:%s" is not valid.
warn-missingKey Missing Session key
error-missingKey Error: Session Key Required
warn-badSession Incorrect Session key
error-badKey Error: Session Key Incorrect
warn-authMissing Authentication missing, please enter username/password from Config->General\
into your 3rd party program:
error-authMissing Error: Missing authentication
warn-apikeyNone API Key missing, please enter the api key from Config->General\
into your 3rd party program:
warn-apikeyBad API Key incorrect, Use the api key from Config->General\
in your 3rd party program:
error-noSecUI Error: No secondary interface defined.
his-badArchive Failed, Unusable archive file
his-cannotGetReport Failed to fetch newzbin report
his-failedURL Failed to add url
his-retryURL1@1 URL Fetching failed; %s
his-retryURL2 Try again
# Errors and Warnings
error-noPar2 par2 binary... NOT found!
error-noWebUi Failed to start web-interface
error-noYEnc _yenc module... NOT found!
error-sameHTTP-HTTPS HTTP and HTTPS ports cannot be the same
warn-0000 Please be aware the 0.0.0.0 hostname will need an IPv6 address for external access
warn-noCertKey Disabled HTTPS because of missing CERT and KEY files
warn-noSkin@1 Cannot find web template: %s, trying standard template
warn-noUnrar unrar binary... NOT found
warn-noUnzip unzip binary... NOT found!
error-failMkstemp Failure in tempfile.mkstemp
error-fetchReport@1 Error Fetching msgid %s from www.newzbin.com -
error-hibernate Failed to hibernate system
error-loading@1 Loading %s failed
error-saveX@1 Saving %s failed
error-saveXtoY@2 Saving %s to %s failed
error-standby Failed to standby system
error-tempFile@1 Cannot create temp file for %s
warn-noServer@1 Trying to set status of non-existing server %s
warn-noSpace Too little diskspace forcing PAUSE
warn-signal@1 Signal %s caught, saving and exiting...
warn-flushFailed@1 Flushing %s failed -> no art_id
error-diskError@1 Disk error on creating file %s
error-diskFull Disk full! Forcing Pause
warn-artMissing@1 %s missing
error-badIni@1 Invalid Config file %s
error-createIni@1 Cannot create Config file %s
error-encPw@1 Incorrectly encoded password %s
error-version@2 Incorrect version number %s in %s"
error-badHisNewline@1 Invalid stage logging in history for %s (\\r\\n)
error-badHisSemic@1 Invalid stage logging in history for %s (;)
error-sqlClose Failed to close database, see log
error-sqlCmd SQL Command Failed, see log
error-sqlCommit SQL Commit Failed, see log
error-decode@1 Decoding %s failed
error-decodeUnknown@1 Unknown Error while decoding %s
warn-artAllMissing@1 %s => missing from all servers, discarding
warn-badYEnc@1 Badly formed yEnc article in %s
warn-crcError@3 CRC Error in %s (%s -> %s)
error-readWatched@1 Cannot read Watched Folder %s
error-remove@1 Error removing %s
warn-noRead@1 Cannot read %s
error-except Exception?
error-noInit@3 Failed to initialize %s@%s:%s
error-serverFailed@4 Connecting %s@%s:%s failed, message=%s
error-serverLogin@1 Failed login for server %s
error-serverNoConn@2 Cannot connect to server %s [%s]
error-serverTooMany@2 Too many connections to server %s:%s
warn-ignoreServer@2 Server %s will be ignored for %s minutes
warn-noConnectServer@2 Cannot connect to server %s [%s]
error-accountSharing Probable account sharing
error-serverCred@1 Server %s requires user/password
warn-thread@3 Thread %s@%s:%s:
error-mailAuth Failed to authenticate to mail server
error-mailNoConn Failed to connect to mail server
error-mailSend Failed to send e-mail
error-mailTempl@1 Cannot find email templates in %s
error-mailTLS Failed to initiate TLS connection
warn-noEmailClose Failed to close mail connection
msg-emailOK Email succeeded
error-regex@1 Failed to compile regex for search term: %s
error-accessDir@2 %s directory: %s error accessing
error-createDir@1 Cannot create directory %s
error-makeFile@1 Failed making (%s)
error-moveFile@2 Failed moving %s to %s
error-portNoAccess@1 You have no permisson to use port %s
error-regConnect Cannot connect to registry hive HKEY_CURRENT_USER.
error-regOpen@1 Cannot open registry key "%s".
error-regSpecial Failed to read registry keys for special folders
error-sslFiles Error creating SSL key and certificate
error-urlGet@2 Error getting url %s (cause= "%s")
warn-noBrowser Cannot launch the browser, probably not found
warn-pyopenssl pyopenssl module missing, please install for https access
error-fileJoin@2 Error "%s" while running file_join on %s
error-filePar2@2 Error %s while running par2_repair on set %s
error-fileRead@1 notrar(): reading %s failed
error-fileUnrar@2 Error "%s" while running rar_unpack on %s
error-fileUnzip@2 Error "%s" while running unzip() on %s
warn-cannotFind@1 ERROR: unable to find "%s"
warn-crcFailed@1 ERROR: CRC failed in "%s"
warn-delFailed@1 Deleting %s failed!
warn-encrypted ERROR: encrypted file:
warn-error@1 ERROR: %s
warn-MissExpectedFile@1 Missing expected file: %s => unrar error?
warn-writeError@1 ERROR: write error (%s)
error-connect@1 Failed to connect: %s
error-newsSSL This server does not allow SSL on this port
error-noSSL Error importing OpenSSL module. Connecting with NON-SSL
error-nbInfo@1 Newzbin server fails to give info for %s
error-nbProtocol Newzbin server changed its protocol
error-nbReport@1 Newzbin report %s not found
error-nbUnkownError@1 Newzbin gives undocumented error code (%s)
error-nbUnkownError@2 Newzbin gives undocumented error code (%s, %s)
error-nbUpdate@1 Failed to update newzbin job %s
warn-nbCredit You have no credit on your Newzbin account
warn-nbNoAuth Unauthorised, check your newzbin username/password
warn-nbNoDelBM@1 Could not delete newzbin bookmark %s
error-qAdd@1 Error while adding %s, removing
error-qBad Incompatible queuefile found, cannot proceed
error-qCorruptFile@1 Error loading %s, corrupt file detected
warn-unknownEncoding@1 %s -> Unknown encoding
error-qDupPart@3 Duplicate part %s, but different ID-s (%s // %s)
error-qImport@1 Error importing %s
warn-badImport@2 Failed to import %s files from %s
warn-badNZB@3 Invalid NZB file %s, skipping (reason=%s, line=%s)
warn-emptyFile@1 File %s is empty, skipping
warn-skipDup@1 Skipping duplicate NZB "%s"
error-ppCleanup@1 Cleanup of %s failed.
error-ppDelFailed@1 Removing %s failed
error-ppDelNzo Failed to remove nzo from postproc queue (id)
error-ppDelWorkdir@1 Error removing workdir (%s)
error-ppFailed@1 Post Processing Failed for %s
error-ppLogFile@1 Cannot create logfile %s
error-ppPermissions@1 Cannot change permissions of %s
error-ppRename@2 Error renaming "%s" to "%s"
warn-badPPQueue@2 Failed to load postprocessing queue: Wrong version (need:%s, found:%s)
error-rssBadFeed@1 Incorrect RSS feed description "%s"
error-rssRegex@1 Could not compile regex: %s
warn-emptyRSS@1 Empty RSS entry found (%s)
warn-failRSS@1 Failed to retrieve RSS from %s
warn-failRSS@2 Failed to retrieve RSS from %s: %s
warn-badSched@3 Bad schedule %s at %s:%s
warn-badSchedAction@1 Unknown action: %s
warn-schedNoServer@1 Schedule for non-existing server %s
error-tvInfo@1 Error getting TV info (%s)
error-tvRename@2 Failed to rename: %s to %s
error-tvSimRename@2 Failed to rename similar file: %s to %s
error-tvTemp@1 Cannot create temp file for %s
warn-matrixBadRep@1 Invalid nzbmatrix report number %s
warn-matrixFail@1 Problem accessing nzbmatrix server (%s)
warn-noRepair No PAR2 program found, repairs not possible\n
warn-noUnpack No UNRAR program found, unpacking RAR files is not possible\n
warn-badUnrar Your UNRAR version is not recommended,\
get it from http://www.rarlab.com/rar_add.htm\n
warn-missingFiles \nWarning: not all files were unpacked, see log
error-joinMismatch Expected size did not equal actual size
error-joinFail@1 File join of %s failed
error-joinFail@2 [%s] Error "%s" while joining files
msg-joinOK@2 [%s] Joined %s files
error-unpackFail@1 Unpacking failed, %s
error-unpackFail@2 [%s] Error "%s" while unpacking RAR files
error-badArchive Failed opening main archive (encrypted or damaged)
error-unpackFailed@1 Unpacking failed, unable to find %s
error-unpackCRC Unpacking failed, CRC error
error-unpackFull Unpacking failed, write error or disk is full?
error-unpackFailLog Unpacking failed, see log
error-unpackPassword Unpacking failed, archive requires a password
error-unpackMissing Unpacking failed, an expected file was not unpacked
msg-unpackDone@2 Unpacked %s files/folders in %s
msg-unzipDone@2 %s files in %s
msg-QuickCheck Quick check...
msg-QuickChecking Quick Checking
msg-QuickOK@1 [%s] Quick Check OK
msg-startRepair Starting Repair
error-repairFailed@1 Repairing failed, %s
error-repairBad@2 Error "%s" while running par2_repair on set %s
msg-verify Verifying...
msg-verifyOK@2 [%s] Verified in %s, all files correct
msg-repairNeeded Repair is required
msg-repairNeeded@2 [%s] Verified in %s, repair is required
error-noMainPacket Main packet not found...
error-repairBlocks@1 Repair failed, not enough repair blocks (%s short)
msg-fetchBlocks@1 Fetching %s blocks...
msg-repairing Repairing
msg-repairDone@2 [%s] Repaired in %s
msg-verifying Verifying
msg-DownloadedIn@2 Downloaded in %s at an average of %sB/s
msg-noParSets@1 [%s] No par2 sets
msg-noPostProc No post-processing because of failed verification
msg-sentToQ@1 Sent %s to queue
msg-runScript@1 Running user script %s
msg-ranScript@1 Ran %s
link-more More
link-viewSc View script output
warn-OutRetention Download failed - Out of your server's retention?
warn-PostCrash PostProcessing Crashed, see logfile
msg-moving Moving
msg-running Running script
msg-joining Joining
msg-unpacking Unpacking
msg-repair Repair
msg-fetching Fetching
msg-path Path
stage-download Download
stage-repair Repair
stage-filejoin Join files
stage-unpack Unpack
stage-script Script
post-Completed Completed
post-Failed Failed
post-Queued Queued
post-Repairing Repairing...
post-Extracting Extracting...
post-Moving Moving...
post-Running Running script...
post-Fetching Fetching extra blocks...
post-QuickCheck Quick Check...
post-Verifying Verifying...
#Growl Messages
grwl-notif-startup Startup/Shutdown
grwl-notif-dl NZB Added
grwl-notif-pp Post-processing
grwl-notif-other Other Messages
grwl-shutdown-begin-msg Shutting down
grwl-shutdown-end-msg SABnzbd shutdown finished
grwl-paused-msg Paused
grwl-nzbadd-title NZB added to queue
grwl-newversion-msg New release available
#OSX Menu
osx-menu-warnings Warnings
osx-menu-status-idle Idle
osx-menu-status-paused Paused
osx-menu-pause Pause
osx-menu-min min.
osx-menu-resume Resume
osx-menu-queue Queue
osx-menu-queuelimit Queue First 10 Items
osx-menu-history History
osx-menu-historylimit History Last 10 Items
osx-menu-speedlimit Limit Speed
osx-menu-none None
osx-menu-getnewzbinbm Get Newzbin Bookmarks
osx-menu-complete Complete Folder\t\t\t
osx-menu-incomplete Incomplete Folder\t\t
osx-menu-restart Restart
osx-menu-quit Quit
osx-menu-config Configuration
osx-menu-purgequeue Purge Queue
osx-menu-purgehistory Purge History
osx-menu-wizard Go to wizard
osx-menu-empty Empty
osx-menu-shutdowning Stopping...
email-full@2 \
to: %s\r\
from: %s\r\
subject: SABnzbd reports Disk Full\r\
\r\
Hi,\r\
\r\
SABnzbd has stopped downloading, because the disk is almost full.\r\
Please make room and resume SABnzbd manually.\r\
\r